Religion & Temples

1. Igreja ne'e loke bainhira?

   I-gre-ja ne-e lo-ke bain-hi-ra?

   When is this church open?

2. Misa Domingu iha tuku hira?

   Mi-sa Do-min-gu i-ha tu-ku hi-ra?

   What time is Sunday Mass?

3. Hau Katóliku. Bele bá konfesa iha ne'ebé?

   Hau Ka-to-li-ku. Be-le ba kon-fe-sa i-ha ne-e-be?

   I am Catholic. Where can I confess?

4. Lulik ne'e signifika saida iha kultura Timor?

   Lu-lik ne-e sig-ni-fi-ka sai-da i-ha kul-tu-ra Ti-mor?

   What does "lulik" (sacred) mean in Timorese culture?

5. Uma-lulik fatin lulik ida ne'ebé bele vizita?

   U-ma-lu-lik fa-tin lu-lik i-da ne-e-be be-le vi-zi-ta?

   Where is a sacred house (uma-lulik) that I can visit?

6. Ita bele husik sapatu molok tama?

   I-ta be-le hu-sik sa-pa-tu mo-lok ta-ma?

   Should we remove shoes before entering?

7. Festa Santa Cruz iha loron hira?

   Fes-ta San-ta Cruz i-ha lo-ron hi-ra?

   On what date is the Santa Cruz festival?

8. Padre ne'e ko'alia Inglés?

   Pa-dre ne-e ko-a-li-a In-gles?

   Does this priest speak English?

9. Hau bele reza iha ne'e?

   Hau be-le re-za i-ha ne-e?

   May I pray here?

10. Ami fiar maromak iha ita nia loron-loron.

    A-mi fi-ar ma-ro-mak i-ha i-ta ni-a lo-ron-lo-ron.

    We believe in God in our daily life.

Browse all TravelPhrases languages